路上筆記 / 旭川

旭山動物園|他沒有趴著,他在飛

一隻斑海豹在水中直立上升,頭朝上、身體筆直、一隻鰭往外張開,斑點花紋填滿畫面。這是海豹在水裡真正的姿態。
他沒有趴著。他在飛。

故事開場

這座動物園差點倒閉。它沒有買新動物,而是換了你站的位置。

一根壓克力柱從水池底下直直長上來,穿過你面前。

然後一隻海豹從裡面升上去。頭朝上,身體筆直,一隻鰭張開。他不是趴在岩石上的那一坨灰色的東西。他在水裡是這樣的。

旁邊一個戴帽子的小孩貼著玻璃,整個人往前傾。

接著安排

先收下這段停留,再回旅行計劃調整日期與前後站。

一隻海豹,從你面前直直升上去

他不是趴在岩石上的那一坨。他在水裡是這樣的。

海豹館的水池中間,立著一根透明的壓克力柱,從池底一路通到上面。

他是垂直移動的。在看到這根柱子之前,沒有人告訴過我。

海豹會鑽進去。然後你會看見一件你從來沒想過的事。他是垂直移動的。頭朝上,身體筆直,一隻鰭往外張開,像一枚慢慢升空的東西。

在那之前,我對海豹的印象就是「趴在石頭上的一坨灰色的、有點懶的東西」。

但海豹一天裡有大半時間在水裡。他真正的樣子,是在水裡。而水面上那個懶洋洋的姿勢,只是他上岸休息的樣子,那是他最不像他自己的時候。

旭山把柱子立起來,只是為了讓你看到剩下的那一半。

一九九六年,這座動物園快要倒了

年入園人數跌到二十六萬。

旭川不是大城市,旭山動物園也不是大動物園。它在山坡上,冬天很冷,夏天遊客會往別的地方去。

一九九六年,它的年入園人數跌到二十六萬人,史上最低。廢園是被認真討論過的選項。

這時候一般的做法是:買一隻大明星。熊貓、無尾熊、任何能上新聞的動物。

旭山沒有這樣做。

它沒有買新動物。它換了你站的位置

行動展示:不展示動物,展示動物在做什麼。

日本的動物園,長期以來做的是「形態展示」:把動物擺出來,讓你看他長什麼樣子。

企鵝在陸地上笨拙,是因為他的身體不是為了走路長的。

一九九七年開始,旭山一年蓋一棟新館舍,改做另一件事:「行動展示」。不展示動物的樣子,展示動物的生活與行為。

二〇〇〇年,企鵝館裝了一條水中隧道。企鵝從你頭頂游過去。—那個瞬間你才會意識到,企鵝在陸地上笨拙,是因為他的身體根本不是為了走路長的。他在水裡不是在游泳。他在飛。

北極熊館也是這樣。你可以鑽進一個透明的半球,從熊的腳邊冒出頭,那是海豹看見北極熊時的視角。他會盯著你看,因為在他眼裡,你就是那隻海豹。

二〇〇四年六月,海豹館的那根柱子立了起來。

那年七月,入園人數十八萬多。八月衝到三十二萬。單月人數超越了上野動物園,成為日本第一。

從二十六萬到單月三十二萬,中間沒有新動物。他們一直都在那裡。只是以前,你站的位置看不到他們在做什麼。

北極熊館。

猛獸館:從正下方,看雪豹的肉球

同一隻動物,換一個角度,就變成另一種動物。

猛獸館裡有獅子、阿穆爾虎、雪豹、阿穆爾豹。

阿穆爾虎。

特別的地方在於:這裡不只讓你「站在他面前」看。有些觀察點跟動物同高,有些在他上方。而有一個籠子往空中突出,你可以從正下方抬頭看。

雪豹走過去的時候,你看得見他的肉球。看得見腳掌上的毛怎麼包住肉墊,看得見他把體重放在哪裡。

一隻老虎在你眼前走過去,你看到的是「一隻老虎」。一隻雪豹從你頭頂上走過去,你看到的是一台正在運作的機器。每一塊肉墊、每一根趾骨都在做事。

同一隻動物。換一個角度,就變成另一種動物。

他們先給你一個問題

而不是先給你答案。

黑猩猩館的室內有一具標本,旁邊立著一副骨架。牆上貼著三道題:

他們先給你一個問題,再叫你自己去看。

「黑猩猩走路的時候,手腳的哪個部位著地?」「他的眼睛長在正面,還是側面?」「他的腳掌是什麼形狀?」

解答就在旁邊,手繪的。腳是整個腳掌著地,但手不是。手會輕輕握拳,用指背撐在地上。這種走法叫「指背行走」。

然後那塊牌子的最後一句是:

「旭山動物園裡除了黑猩猩,紅毛猩猩也是這樣走的。請務必去觀察看看。」

第二題的解答更值得停下來讀:黑猩猩的眼睛跟人一樣長在正面,所以他有立體視覺,能判斷距離。「這就是為什麼黑猩猩伸手去抓遠處的繩子,不會失手。」

他沒有把答案塞給你就算了。他把答案變成一副眼睛,然後叫你戴上它,走出去自己看。

所以你抬頭

他們的森林是垂直的。所以這座館也是。

走出室內,黑猩猩館是往上長的。

他們的森林是垂直的。所以這座館也是。

鋼管、繩索、鐵環、網狀的平台,一路架到天窗底下。黑猩猩坐在半空中的吊籃上,另一隻在更高的地方。你必須抬頭,才看得到他們。

而他伸手,抓住一條離他一公尺半的繩子,一次就抓到。

如果你剛才讀過那塊牌子,這個動作就不一樣了。你知道那是因為他的眼睛長在正面。你正在看見一個你剛剛才學會怎麼看的東西。

紅毛猩猩館也是這樣蓋的:他們在十七公尺高的空中走鋼索。因為在婆羅洲,他們一生大半時間不落地。

一般動物園把動物放在地面上,讓你低頭看。旭山把他們放回他們原本待的高度,然後讓你抬頭。

每一塊牌子都是手寫的

而且它們不寫「這是什麼」,它們寫「他會做什麼」。

走一圈你會發現,園裡的解說牌幾乎都是手寫的。粉筆、麥克筆、黑板、色紙,有人畫了圖,有人貼了照片,有人在旁邊補了一句「可愛吧」。

手寫的黑板。它不寫學名,它寫他會做什麼。

更關鍵的是它們寫的內容。一般動物園的牌子告訴你:學名、分布、食性。旭山的牌子告訴你:他喜歡待在高處、他對聲音很敏感、他會因為好奇心而靠近你、他冬天會怎麼睡。

而且漢字全部標了假名。那是寫給小孩看的。

還有一句話,寫在一塊藍色的小牌子上,用了三種語言:日文、英文、中文。「不要摸喔。」「Don't touch.」「勿动手。」

這座動物園假設你會讀。它假設你會蹲下來,把整塊牌子看完。

他們有名字

不是「灰狼,犬科,分布於北半球」。

狼的欄舍前面立著兩塊牌子。每一塊上面是一隻狼的照片、名字、出生年月,還有他的性格。

他們有名字。他們不是「灰狼,犬科,分布於北半球」。

一隻膽子比較小。另一隻體型大、毛色深,扛起了領導的角色。

黑猩猩館也有一整面牆,貼著這一群裡每一隻的臉和名字。狐猴那邊也有。

在多數動物園,你看到的是一個物種。在旭山,你看到的是這一隻。

而當你知道他叫什麼、知道他膽子小,你就沒辦法再把他當成一個展品了。

那兩隻狼,叫做「水」和「星」

他們的名字是愛努語。

牌子上的兩個名字是「ワッカ」和「ノチウ」。

「狼之森」。

都不是日文。

ワッカ(wakka),愛努語的「水」,特指湧泉、可以喝的水。ノチウ(nociw),愛努語的「星」。

旭山把他的狼,用愛努語命名為水,和星。

而愛努人稱狼為 ホロケウカムイ,「嚎叫的神」。狼在愛努的信仰裡不是害獸,是神。

這件事之所以重要。因為北海道的狼,已經不在了。

北海道的狼,是被毒死的

而且是有計畫的。

蝦夷狼(エゾオオカミ)曾經是北海道的頂級掠食者。他獵蝦夷鹿。

「狼之森」。

明治時代,開拓使開始在北海道經營畜牧業。開墾讓鹿變少,狼於是轉而攻擊牧場的馬。

一八七七年,開拓使懸賞獵狼。 領賞的方式是繳交證明:函館收「割下來的兩隻耳朵」,札幌與根室收「四肢的末端」。

一八七九年,美國顧問 Edwin Dun 提議使用番木鱉鹼毒餌,在新冠牧場一帶施行。同一年的大雪凍死大批蝦夷鹿,狼連食物也沒有了。

到一八八八年獎勵制度廢止為止,官方紀錄獵殺一千五百三十九頭,若計入其他管道,推估兩千到三千頭。

一八九六年,函館的一名毛皮商經手了幾張蝦夷狼的毛皮。那是最後一筆紀錄。

之後就沒有了。整個物種,在不到二十年裡被清空。

而旭山把狼和鹿,放在隔壁

「蝦夷鹿之森」和「狼之森」,兩個箭頭指向同一個方向。

園區裡有一根木頭路標。上面兩個箭頭:蝦夷鹿之森。狼之森。

鹿之森,狼之森。兩個箭頭,指向同一個方向。

他們在那裡,隔著一道牆。

而在北海道的野外,他們已經一百多年沒有見過面了。

狼消失之後,鹿沒有了天敵。今天北海道的蝦夷鹿數量失控,農林損害嚴重到有人主張,把狼重新引進來。

旭山的狼不是蝦夷狼。他們是森林狼(シンリンオオカミ),北美的親戚。因為蝦夷狼一隻都不剩了,連引進的可能都沒有。

所以那兩個箭頭,其實指向一個北海道已經失去的東西:一座還完整的森林。

旭川的高中生用水墨畫了他們,掛在園裡的戶外舞台。

旭川的高中生,用水墨畫了他們。

但熊還在

而且園裡立著一面「動物注意」的路標。

棕熊(ヒグマ)沒有被清掉。他還在北海道的山裡,而且是這座島現在唯一的頂級掠食者。

「棕熊的冬眠穴」。你可以趴下去,往裡面看。

旭山的棕熊館裡,有一個用中空樹幹做的「棕熊的冬眠穴」。你可以趴下去,往洞裡看。標題用色紙剪出來,每個漢字都標了假名。

而在館外,立著一面黃色菱形的道路標誌,上面是一隻熊,寫著「動物注意」。

那不是佈景。那是北海道山區真實在用的路標。

旭山把它搬進來,放在你走過去的路邊。它在提醒你一件很簡單的事:這些動物不在遠方。他們就在你開車經過的那條路旁邊。

「動物注意」。這是北海道的路標,不是動物園的裝飾。

茜茜搬到台北去了

小熊貓的欄舍前,貼著一張手寫的藍色告示。

走到小熊貓那一區,欄舍前面貼著一張藍色的紙。也是手寫的。

她去你家了。

上面寫著:レッサーパンダ 茜茜(母)。二〇二六年三月十六日,移居到台灣的台北市立動物園。

旁邊貼了一張小海報,上面是茜茜的臉,印著「Animal moved! 引っこしました」,搬家了。下面一行小字說:這段日子承蒙照顧,期待再相見。

你從台灣飛過來,走到北海道的一座山坡上,站在一個空掉的欄舍前面。

然後有人手寫了一張紙告訴你:她去你家了。

旭山會為了一隻搬走的小熊貓,手寫一張告示貼出來。這件事本身,已經回答了「這座動物園是怎麼活過來的」。

一座動物園是拿來做什麼的

他們一直都在那裡。是我們站錯了位置。

離園的時候天還亮著。旭川的夏天,傍晚很長。

雪鴞。

旭山最厲害的地方,不是他有什麼稀有動物。他沒有。他的北極熊、老虎、獅子、企鵝,你在別的動物園也看得到。

他厲害的地方是:他讓你看見了同一批動物在做什麼。企鵝在飛。海豹是垂直的。黑猩猩用指背走路,而且從來不會抓空。狼有名字,其中一隻膽子小。

而他做這件事的時候,順便把一些你寧可不知道的事也說了出來。狼之森的隔壁就是鹿之森,而他們在北海道的野外已經一百多年沒有見過面。

一座動物園可以只是一個把動物關起來給人看的地方。

旭山選擇不是。他沒有換動物,他換了你站的位置。

旅人觀察

不要用清單的方式逛旭山。

把館舍排成一張清單、一個一個打勾,你會錯過這座動物園全部的重點。它的設計不是讓你「看過」,是讓你「看見」。

選兩三個館,站久一點。等海豹進柱子,等企鵝下水。你等的那幾分鐘,就是它們花了三十年在爭取的東西。

留一個完整的下午,不要趕。

旭山在山坡上,園區有高低差,走起來比想像中累。帶孩子或長輩,先抓兩三個重點,中間留一次真正的休息。

夏天的旭川其實很舒服。那天園裡的溫度計顯示二十度出頭。

下一段旅程

離園的時候天還亮著。

旭川的夏天,傍晚很長。離園後先把行李放回市區的住處,晚餐再慢慢決定,這一天不必再趕任何東西了。

隔天才往美瑛、白金青池與富良野移動。把那些站留到明天,旭山的這個下午才會完整。

出發前小札

讀完故事,再確認幾件小事。

旅行故事先把地方留在心裡。真正出發前,再把時間、交通、天候與停留方式輕輕核對一次。

旅人常問

旭山動物園為什麼有名?

因為「行動展示」:不展示動物,只展示動物在做什麼。一九九六年它的年入園人數跌到二十六萬、廢園被認真討論過;之後它沒有引進明星動物,而是重新設計館舍,讓遊客看見動物真正的行為。二〇〇四年海豹館開幕後,當年八月的單月入園人數超越上野動物園,成為日本第一。

一定要看什麼?

海豹館的垂直水柱(你會第一次看見海豹是上下移動的)、企鵝館的水中隧道(企鵝從你頭頂游過去),以及往上長的黑猩猩館與紅毛猩猩館,你必須抬頭才看得到他們。這幾個是「行動展示」最直接的示範。

為什麼解說牌值得看?

因為它們不寫學名和分布,它們寫「他會做什麼」。黑猩猩館甚至先出三道題考你,再叫你走出去自己觀察。他不是把答案塞給你,他是給你一副眼睛,讓你自己看見。

旭山的狼為什麼不是蝦夷狼?

因為蝦夷狼已經滅絕了。明治時期開拓使懸賞獵殺,一八七九年起使用毒餌,到一八八八年官方紀錄獵殺一千五百三十九頭;一八九六年之後再無紀錄。旭山的狼是森林狼。而狼消失後,北海道的蝦夷鹿因失去天敵而過度增生,農林損害至今嚴重。

要留多少時間?

留一個完整的下午,不要趕。旭山的設計不是讓你「看過」,是讓你「看見」。選幾個館站久一點,比逐館打卡有意義得多。

適合帶孩子或長輩嗎?

很適合。園區的解說牌幾乎都是手寫的,漢字還標了假名,本來就是寫給孩子看的。棕熊館還做了一個可以趴下去看的「冬眠穴」。但園區在山坡上、有高低差,走起來比想像中累,記得留休息時間。

夏天有企鵝散步嗎?

沒有。企鵝散步是冬季限定的。它的起源是為了解決企鵝冬天運動不足的問題,不是為了表演。夏天看到的是企鵝館的水中泳姿與解說。

出發前最需要確認什麼?

請查到訪日的開園、最終入園、休園、餐飲與活動公告;同行有行動需求時,再確認入口與無障礙資訊。

必要資訊

地方
旭川.旭山動物園
它做了什麼
行動展示:不展示動物,只展示動物在做什麼
為什麼要這樣做
一九九六年年入園人數跌到二十六萬,廢園被認真討論過
結果
海豹館開幕那年八月,單月入園人數超越上野,日本第一
必看
海豹的垂直水柱、企鵝的水中隧道、往上長的黑猩猩館
別錯過
手寫的解說牌。它不寫學名,只寫他會做什麼
他的兩隻狼
ワッカ(愛努語「水」)、ノチウ(愛努語「星」)
建議停留
留一個完整下午,不要趕
適合旅人
親子、長輩同行、多人自駕

出發前參考連結

本文依旅程當日紀錄與體驗撰寫;交通、營業時間與服務內容請以官方最新資訊為準。